Prakriteh swabhaavaat -Or by the character of one's nature.
Yad Yad -Whatever.
Karomi -I do.
Sakalam -All that.
Parasmai Naraayanaaya iti -To the Supreme God Narayana
Samarpayaami - I dedicate.
I dedicate to Narayana, the Supreme God, whatever I have done by the body, speech, mind, and the senses or by the character of nature.